이런 노래도 좋아하시려나??
페이지 정보
작성자 Tina
댓글 7건
조회 2,858회
작성일 19-02-22 20:57
본문
MUSICA PROIBITA
금단의 노래 (Gastaldon 작곡)
Ogni sera di sotto al mio balcone
저녁마다 내 발코니 아래에서
sento cantar una canzon d'amore
들려오는 한가락 사랑노래
piu volte la ripete un bel garzone
부드럽고 은근한 그대 음성
e battere mi sento forte il core
내 마음 두드리네 강하게도
e battere mi sento forte il cor.
내 마음 두드리네 강하게
Oh quanto e dolce quella melodia
아 한없이 고운 그 멜로디여
oh come bella quanto m'e gradita
아 한없이 은근한 그대 음성
ch'io la canti non vuol la mamma mia?
어째서 엄마는 않된다고 하나요
vorrei saper perche me l'ha proibita.
어찌하여 안된다고 하나요
Ella non c'e ed io la vo cantar
이렇게도 아름다운 노래
la frase che m'ha fatto palpitare
그 노래 내 마음 설레이게 해
vorrei bacciare i tuoi capelli neri
그대 입술과 너의 검은 머리
le labbra tue e gli occhi tuoi severi
네 고운 입 맑고 빛나는 두눈
vorrei morir con te, angel di Dio.
죽도록 어여뻐라 나의 천사
Oh, bella innamorata tesor mio
아름다운 사랑 나의 보배
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare
오늘도 또 다시 그 노래 들리네
e lo sentiva al solito cantar
아름답게 저 노래 소리에
vorrei bacciare i tuoi cappelli neri,
입 맞추고파 그대 검은 머리
le labbra tue e gli occhi tuoi severi,
부드런 입술 맑고 고운 네 두눈
stringimi o cara stringimi al tuo core
날 사로잡아 가고 말았도다
fammi provar, l'ebbrezze dell'amor
내 맘속에 진실한 내 사랑
댓글목록
Tina 작성일
이탈리아어 가사에요
선율도 이쁘고 가사도 좋아서.. 공유합니다~
차칸늑대 작성일
보첼리 오빠야도 좋아요~~~!
저는 매일 듣는데 . . .좋습니다 . . .!
함 들어보시죠~!!
제우스 작성일
와우~티나
선곡하는 재주가 팍팍 티나~많이티나
잘듣고가요
(뭔지 모르지만 엄청 아는척 하고 갑니다 ㅋ)
Tina 작성일
이탈리아어 가사에요
선율도 이쁘고 가사도 좋아서.. 공유합니다~
행님아 작성일
어느 나라예요? 이탈리아? 이런 성악도 들어줘야 해요...
역시 아름다운 티 나님!! 해석 까지해 주셔서 너무 예뻐요~~~!!
잘 들었습니다~~~
저도 잘은 모르겠는데 되게 교양있는 노래같아요! ㅋ
좋아요 0
칼라 작성일
Good!
잘은 모르지만 아름다운 노래예요.^^
블랑카 작성일
와 친절히 가사까지
노래 굿~~